०६ जुलाई २०१५, स्विट्जरल्याण्ड। जुन २६ देखि २८ तारीख २०१५ मा नेपाली चेली निर्मला निडरडोर्फर र उनका श्रीमान मार्कुस निडरडोर्फर द्वारा नेपाली भूकम्प पीडितहरुको सहयोगार्थ आयोजित नेपाल व्लुज नाईट कार्यक्रम भव्यताका साथ सम्पन्न भएको जानकारी निडरडोर्फर परिवारबाट हामी लाई प्राप्त भएको छ। हामी लाई प्राप्त जानकारी अनुसार बर्षाका बाबजुद पनि सयौं पाहुनहरुको उक्त कार्यक्रममा उपस्थिति रह्यो। नेपाल व्लुज नाईट नामङकित उक्त कार्यक्रममा बिभिन्न सांगीतिक एवं साँकृतिक कार्यक्रमहरुको आयोजना गरिएको थियो। कार्यक्रममा उपस्थित सयौं पाहुनाहरुले नेपाली नृत्यका साथै सोल, रक एवं व्लुज संगीतको भरपुर रस्वास्वादन गरे। त्यसै गरि उक्त कार्यक्रम अवधिमा गीत संगीतका साथै बिभिन्न भेटघाटहरुका माध्यमबाट अन्तर सांस्कृतिक जमघट “सारीको भेट ड्रिन्डल संग” भएको जनाईएको छ। कार्यक्रममा स्विट्जरल्याण्डबाट स्विस-नेपाली समाजका वर्तमान उपाध्यक्ष एवं एन. आर. एन. ए,. स्विट्जरल्याण्डका निवर्तमान आई सि सि सदस्य पितम गुरूङ र नेपाली जन सम्पर्क समिति स्विट्जरल्याण्डका अध्यक्ष रामकुमार महत्तोका साथै बिभिन्न नेपाली संघ-संस्थाको प्रतिनिधिहरुको उपस्थिति रह्यो। उक्त कार्यक्रमको हामीलाई निडरडोर्फत परिवारद्वारा उपलब्ध गराईएको एक मार्मिक संक्षिप्त बिबरण यहाँ प्रस्तुत गरिएको छ।
जर्मन भाषामा लेखिएको उक्त बिबरणको पूर्ण पाठ:
NEPAL BLUES NIGHT in Feldkirch
Kürzlich fand in Feldkirch die NEPAL BLUES NIGHT 2015 statt. Eine illustre Gästeschar aus nah und fern hat sich am Rösslepark unterhalb der Schattenburg eingefunden um gemeinsam Gutes zu tun. Gutes für sich selbst, und insbesondere auch Gutes für betroffene Opfer des Erdbebens in Nepal. Der Reinerlös dieses Benefizabends unterstützt und begleitet langfristig Projekte in stark betroffenen Regionen im Hinterland des von den Beben gezeichneten Landes.
Trotz Gewitter und heftiger Regenschauer hat sich eine Hundertschaft von regenfesten Gästen eingefunden um das bunte Programm zu bestaunen. Indische Sitar Musik begleitet von rhythmischerPercussioneröffnete den ersten Programmblock. Indischer Ausdruckstanz entführte das staunende Publikum in die Welt des Fernen Ostens. Symbolisch gestört durch den Tanz von Capoeira Kämpfern eroberten die legendären drei Schwestern aus Frastanz nach den Klängen des Radetzky-Marsches die begehrte Bühne und performten „ihr“ Lied.
Ein Kulturbruch? NEIN. „Nur“ inter-kulturelle Horizont-Erweiterung. Anmut und Grazie klassischer Ballett-Tänzerinnen der Musikschule Feldkirch verzaubertem das Publikum. Eine Wohltat für das Auge und Ohr. Bauchtanz aus dem fernen Orient baute sinnlich die Brücke zu Nepal. Drei nepalesische Tänzerinnen zeigten klassisch nepalesischen Tanz aus ihrer Heimat. Eine professionelle Bollywood-Tanzgruppe rundete den Reigen dynamisch ab, und stimmte das Publikum auf den geplanten weiteren Verlauf des Abends ein. Dann zogen Wolken auf.
Der nun folgende Auftritt der BLUE MONDAY BLUES BAND erklärte eindrücklich, warum der Abend Nepal Blues Night getauft wurde. Nach einer Pause, deren kurze Dauer durch Tänze aus Nepal und Indien verkürzt wurde spielten die legendären SPINNING WHEELS auf. Eine gute Mischung aus Soul, Rock und Blues versetzte das trotz heftigem Regen ausharrende Publikum in Feierlaune. Gute Gespräche in inter-kulturellem Rahmen, Essen aus Nepal und Österreich und das eine oder andere Glas Wein oder Bier hat genau das erreicht, was das Motto des Abends versprochen hat: „SARI meets DIRNDL“.
DANKE! Wir haben uns in Feldkirch mit unseren Herzen getroffen!
Gelebte Gemeinsamkeit, über die Grenzen von Kulturen und Völkern Anteil nehmen. Solidarität in Freud und Leid. Teilen und Abgeben jener, welchen es besser geht an unsere Mit-Menschen die in ihrer Not unser aller Unterstützung brauchen.
Programm, Ablauf und Organisation des Abends war bunt und gut. Die Darbietungen der Künstler, egal ob Tänzer und Musiker waren im wahrsten Sinn des Wortes hin- und mit-reißend.Eine solide Basis für eine Wiederauflage in einem Jahr ist damit erst einmal geschaffen.
Wir freuen uns schon auf ein Wiedersehen bei der NEPAL BLUES NIGHT 2016 – hoffentlich bei besserem Wetter.
Lieber Gott, BITTE lass am 23.7.2016 die Sonne für uns scheinen.
Einige Impressionen der Veranstaltung finden Sie auf den Fotos in der Beilage sowie auch unter folgendem Link:
http://www.vol.at/besonderer-benefizabend-fuer-nepal/4376381
