१६ जुन २०१५, स्विट्जरल्याण्ड। कान्टोन आरगाउको फिस्लिसबाख निवासि नेपाली चेली निर्मला भुजेल र उनका श्रीमान Jean-Jack Bourdeau ले नेपालको सिन्धुली जिल्लाको बासेसोर गाँउका भूकम्प पीडितहरुका सहयोगार्थ अर्थ संकलनका लागि केक, स्प्रिङरोल र समोसा बच्ने कार्यक्रमको आयोजना गर्ने भएका छन्। उनिहरु बाट प्राप्त जानकारी अनुसार उक्त गाँउका २२ घर पूर्णरुपमा क्षतिग्रस्त भएको छ। उक्त कार्यक्रम २७ जुन २०१५ का दिन Zentrum Gugger Fislisbach (Eingang von Migros) मा १० देखी १७ बजे सम्म संचालन गरिने भएको छ। कार्यक्रमको उदेश्यका बारेमा आयोजकहरु बाट प्राप्त तलको बिधुतिय पत्र हेर्न अनुरोध गरिन्छ।
प्राप्त बिधुतिय पत्र……………
Hallo zusammen,
Wie Ihr alle wisst, hat ein Teil unserer Familie ihre Wurzeln in Nepal, weshalb wir uns besonders von der Situation dort vor Ort seit dem Erdbeben vom 25. April 2015 betroffen fühlen.
Letzte Woche haben wir erfahren, dass unsere Schwägerinnen Tara und Rama ihr Familien zurück gelassen haben um nach Baseshwor zu reisen, ihr Heimatdorf in der Region Sindhuli (im Janakpur Distrikt).
Die sechs Häuser von ihren Großeltern, Eltern, Onkel und Tanten wurden beim ersten Erdbeben vom 25. April komplett zerstört. Zwei Frauen wurden unter den Trümmern begraben, da sie ihre Häuser nicht mehr rechtzeitig verlassen konnten.
Seit dem ersten Beben waren Sie von jeglicher Kommunikation mit der Aussenwelt abgeschnitten, weshalb es eine ganze Weile gedauert hat, um überhaupt an Informationen hierüber zu gelangen.
Die Menschen in diesem Dorf leben von dem, was sie selbst anbauen. Aber viele Reisreserven sind verloren gegangen.
Die Familie von Nirmala hat bereits Lebensmittel zur Verfügung gestellt.
Die dringendsten Bedürfnisse sind nun: Zelte, Decken, Medikamente, sowie finanzielle Unterstützung um die Häuser wieder aufzubauen.
Aktuell ist die Unterstützung durch die Nepalesische Regierung noch sehr duftig: einzig die Kosten für die Verbrennungszeremonien wurden übernommen.
Richtet sich die mediale Aufmerksamkeit, auch durch die vielen ausländischen Touristen, derzeit hauptsächlich auf die Umgebung von Kathmandu, so werden diese kleinen und abgelegenen Dörfer sich selbst überlassen.
Wir organisieren daher in unserem eigenen Umfeld Spenden, um diesem Dorf über unsere Familie in Nepal eine direkte Hilfe zukommen zu lassen.
Wir haben ausserdem vor, selbst nach Nepal zu reisen, um die gerechte Verteilung der Mittel zu gewährleisten.
Wir hoffen auch auf Eure Unterstützung. Jeder Franken ist willkommen, und jede noch so kleine Geste zählt!
Unsere Anschrift: Bourdeau Jean-Jack, Nepal Erdbeben, Dorfstrasse 8, 5442 Fislisbach, Schweiz.
Unsere Konto Nr. IBAN: CH94 0900 0000 1405 1197 5, BIC: POFICHBEXXX.
Wenn Ihr fragen habt, kommt einfach direkt auf uns zu.
Vielen Dank im Voraus für Eure Unterstützung,
Liebe Grüsse,
Nirmala & Jean-Jack Bourdeau
